ویزای تحصیلی کانادا در عمل «مجوز تحصیل» یا study permit است؛ سندی از IRCC (وزارت مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا) که اجازه میدهد در مؤسسه‌ای مجاز (DLI) درس بخوانید. در بیشتر موارد نامهٔ استانی یا منطقه‌ای (PAL/TAL) هم لازم است و از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ برای ارشد و دکتری در مؤسسات دولتی استثنا دارد. در این مقاله، مدارک و مراحل رسمی را مرور می‌کنیم؛ از جمله مبلغ اثبات توان مالی با تاریخ اعمال و قاعدهٔ کبک. این اطلاعات عمومی است و مشاورهٔ حقوقی نیست؛ اگر چیزی با صفحهٔ رسمی IRCC فرق داشت، همان ملاک است.
خلاصه در یک نگاه
- طبق IRCC بیشتر خارجی‌ها برای تحصیل در کانادا study permit لازم دارند و باید پیش از سفر درخواست بدهند. هزینهٔ مجوز ۱۵۰ دلار کانادا و بیومتریک ۸۵ دلار کانادا برای هر نفر است (برای خانواده‌ها حداکثر ۱۷۰ دلار).
- مدارک اصلی: نامهٔ پذیرش (LOA) از مؤسسهٔ دارای DLI، نامهٔ PAL/TAL (یا CAQ برای کبک) مگر استثنا باشد، هویت، مدرک توان مالی و توضیح انگیزه (توصیه‌شده).
- برای درخواست از ۱ سپتامبر ۲۰۲۶ به بعد، مبلغ هزینهٔ زندگی برای یک نفر (خارج از کبک) ۲۳٬۴۴۸ دلار کانادا در سال است؛ شهریه و حمل‌ونقل جدا حساب می‌شود.
- از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ارشد و دکتریِ مقطع مدرکدار در مؤسسات دولتی نیازی به PAL/TAL ندارد، ولی کبک شرایط خودش (CAQ) را دارد.
ویزای تحصیلی کانادا چیست و چه کسانی به آن نیاز دارند؟
طبق صفحهٔ اصلی study permit در IRCC، «بیشتر اتباع خارجی» برای تحصیل در کانادا مجوز تحصیل لازم دارند و باید پیش از سفر به کانادا درخواست بدهند. هزینهٔ مجوز در همین صفحه ۱۵۰ دلار کانادا ذکر شده است. زمان رسیدگی بسته به کشور فرق می‌کند و IRCC آن را جداگانه منتشر می‌کند؛ ما عددی برای زمان انتظار ادعا نمی‌کنیم.
شرایط اصلی طبق صفحهٔ شرایط این است که در یک مؤسسهٔ دارای DLI (Designated Learning Institution) ثبت‌نام شده باشید، بتوانید شهریه، هزینهٔ زندگی خود و اعضای خانواده‌ای که همراهتان می‌آیند و هزینهٔ رفت‌وبرگشت را تأمین کنید، قانون را رعایت کنید و سابقهٔ کیفری نداشته باشید (و در صورت درخواست گواهی پلیس بدهید)، سالم باشید (و در صورت لزوم معاینهٔ پزشکی بدهید) و به افسر ثابت کنید که با پایان مجوز از کانادا خارج می‌شوید.
DLI یعنی مدرسه‌ای که دولت استان یا منطقه تأیید کرده بتواند دانشجوی بین‌المللی بپذیرد. IRCC میگوید برای مؤسسه‌های پساثانویه مطمئن شوید در فهرست DLI هست و شمارهٔ DLI را در بخش جزئیات تحصیل پیش‌بینی‌شده بنویسید. ثبت‌نام در DLI شرط درخواست است و به‌خودی‌خود تضمین نمی‌کند که مجوز صادر شود. برای انتخاب دانشگاه، مقالهٔ تحصیل در کانادا و فهرست دانشگاه‌های کانادا در ISA را ببینید.
مدارک اصلی درخواست
صفحهٔ مدارک IRCC این موارد را نام می‌برد:
- نامهٔ پذیرش (Letter of Acceptance، LOA): از مؤسسه می‌گیرید و در درخواست آنلاین بارگذاری می‌کنید. IRCC یادآوری می‌کند که مؤسسه باید آن را تأیید (validate) کند، وگرنه درخواست ممکن است برگردانده شود.
- نامهٔ PAL/TAL یا CAQ: در اغلب موارد لازم است (بخش بعد). برای کبک بهجای آن گواهی پذیرش کبک (CAQ) می‌خواهند.
- مدرک هویت برای شما و اعضای همراه: نسخهٔ گذرنامه یا مدرک سفر معتبر.
- مدرک توان مالی: مبلغ‌ها در بخش مالی پایین‌تر آمده است.
- نامهٔ توضیح (Letter of explanation): توصیه شده؛ بگویید چرا می‌خواهید در کانادا درس بخوانید و مسئولیت‌های دانشجوی بین‌المللی را می‌دانید.
- معاینهٔ پزشکی: بسته به شرایط (برای مثال اقامت بیش از ۶ ماه، سکونت اخیر در برخی کشورها یا کار در برخی مشاغل) ممکن است لازم باشد.
- گواهی پلیس: ممکن است خواسته شود؛ اگر احتمال می‌دهید، زود درخواست دهید.
- مدارک دیگر: بسته به دفتر ویزا فرق می‌کند. IRCC در صفحهٔ درخواست میگوید پیش از شروع، «راهنمای دستورالعمل مخصوص کشورتان» را بخوانید.
برای ساختار کلی پروندهٔ اپلای و ترجمه یا تأیید مدارک، مقالهٔ مدارک لازم برای اپلای راهنمای مفیدی است؛ فهرست آخر را هرچه IRCC و دانشگاه می‌خواهند تعیین می‌کنند.
نامهٔ PAL/TAL و استثناها
نامهٔ استانی یا منطقه‌ای (PAL: Provincial Attestation Letter، TAL: Territorial Attestation Letter) تأیید می‌کند که استان یا منطقه برای شما یکی از ظرفیت‌های مجاز تحصیل را در نظر گرفته است. طبق صفحهٔ رسمی PAL/TAL معمولاً برای درخواست study permit لازم است و باید از مؤسسهٔ مورد نظرتان بگیرید (نه مستقیماً از استان) و همراه درخواست ارسال کنید، نه بعداً. هر درخواست‌دهنده نامهٔ جداگانه می‌خواهد و نامه به یک مؤسسهٔ مشخص گره خورده است.
- استثنا (از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶): برنامهٔ مقطع مدرکدار ارشد یا دکتری در مؤسسهٔ دولتی (public DLI) نیاز به PAL/TAL ندارد. صفحهٔ دانشجوی تحصیلات تکمیلی هم همین را میگوید و تصریح می‌کند در کبک باید شرایط استان را رعایت کنید.
- استثناهای دیگر: پیش‌دبستانی و ابتدایی و متوسطه، برخی گروه‌های خاص (مثل دریافت‌کنندگان بورس Global Affairs Canada، دانشجویان مبادله‌ای بدون پرداخت شهریه به DLI، کالج نظامی فدرال و…) و برخی موارد برای کسانی که قبلاً وارد کانادا شده‌اند.
- اگر مشمول استثنا هستید ولی نامه ندارید، باید مدرک استثنا را همراه درخواست ارائه دهید.
- اعتبار نامه: تا پایان سال سقف مربوط (۳۱ دسامبر ۲۰۲۵ برای سال سقف ۲۰۲۵ و ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ برای سال سقف ۲۰۲۶، مگر تاریخ زودتر روی خود نامه باشد). «نمی‌توانید با نامه‌ای که در سال سقف قبلی صادر شده درخواست بدهید.»
- نیاز به نامهٔ جدید: برای مثال هنگام تغییر مؤسسه یا (در بیشتر موارد) تغییر سطح تحصیلی، پس از تأیید یا رد درخواست قبلی، یا اگر نامه منقضی شده باشد.
کبک: IRCC میگوید برای تحصیل در کبک باید گواهی پذیرش کبک (CAQ) را که دولت کبک صادر می‌کند بهجای PAL/TAL بگیرید؛ مؤسسه نحوهٔ درخواست را توضیح میدهد. در بیشتر موارد حتی اگر از PAL/TAL معاف باشید، برای کبک باز هم CAQ لازم است و استثنای کم‌شماری دارد.
اثبات توان مالی با مبلغهای رسمی
طبق صفحهٔ رسمی اثبات حمایت مالی، باید نشان دهید برای سال اول تحصیل می‌توانید شهریه، هزینهٔ زندگی و حمل‌ونقل رفت‌وبرگشت (برای خود و همراهان) را بپردازید. اگر برنامه بیش از یک سال است، باید توضیح دهید کل دوره را چگونه تأمین می‌کنید. مبالغ «هزینهٔ زندگی» (بدون شهریه و حمل‌ونقل) برای خارج از کبک:
| تعداد افراد (با متقاضی) | درخواست از ۱ سپتامبر ۲۰۲۶ | درخواست ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵ تا ۳۱ اوت ۲۰۲۶ |
|---|---|---|
| ۱ نفر | ۲۳٬۴۴۸ دلار کانادا | ۲۲٬۸۹۵ دلار کانادا |
| ۲ نفر | ۲۹٬۱۹۲ دلار کانادا | ۲۸٬۵۰۲ دلار کانادا |
| ۳ نفر | ۳۵٬۸۸۸ دلار کانادا | ۳۵٬۰۴۰ دلار کانادا |
| ۴ نفر | ۴۳٬۵۷۲ دلار کانادا | ۴۲٬۵۴۳ دلار کانادا |
| ۵ نفر | ۴۹٬۴۱۹ دلار کانادا | ۴۸٬۲۵۲ دلار کانادا |
| ۶ نفر | ۵۵٬۷۳۶ دلار کانادا | ۵۴٬۴۲۰ دلار کانادا |
| ۷ نفر | ۶۲٬۰۵۴ دلار کانادا | ۶۰٬۵۸۹ دلار کانادا |
| بیش از ۷ نفر | ۶٬۳۱۸ دلار کانادا برای هر نفر اضافه | ۶٬۱۷۰ دلار کانادا برای هر نفر اضافه |
نکته‌ها: مبلغ‌ها طبق همین صفحه سالانه به‌روز می‌شوند و عدد جاری با تاریخ درخواست شما تعیین می‌شود. برای کبک، IRCC عدد جدا ندارد و ارجاع میدهد به مبلغی که وزارت مهاجرت، فرانسویسازی و ادغام کبک (MIFI) تعیین می‌کند. شهریه و بلیط حساب جدا هستند و صفحه عدد ثابتی برای آن‌ها نمی‌گذارد؛ مثال مدرک قابل‌قبول، رسید شهریه و هزینهٔ سکونت سال اول از DLI است که باید با اثبات هزینهٔ زندگی و حمل‌ونقل همراه شود.
نوع مدرک: صورت‌حساب بانکی ۶ ماه اخیر (شامل ماه درخواست یا ماه قبل از آن)، با نمایش منبع درآمد (مثلاً حقوق یا انتقال پس‌انداز). حساب می‌تواند کانادایی یا خارجی باشد. IRCC گواهی سرمایه‌گذاری تضمین‌شده (GIC) از مؤسسهٔ مالی کانادایی را هم یکی از نمونه‌های قابل‌قبول می‌نامد، ولی الزامی بودن آن را مطرح نمی‌کند. برای برنامه‌ریزی بودجهٔ کامل، مقالهٔ هزینهٔ تحصیل در خارج از کشور و، برای دکتری، مقالهٔ فاند تحصیلی و دستیاری را ببینید.
مراحل درخواست و بیومتریک
- پذیرش از DLI را بگیرید و LOA را از مؤسسه دریافت کنید.
- PAL/TAL (یا CAQ برای کبک) را از مؤسسه بگیرید، مگر استثنا داشته باشید.
- راهنمای دستورالعمل مخصوص کشور خود را از IRCC بخوانید و مدارک را آماده کنید.
- در حساب امن IRCC درخواست آنلاین بدهید؛ طبق IRCC ثبت آنلاین الزامی است، مگر اینکه مانع (مثلاً ناتوانی) برای درخواست آنلاین وجود داشته باشد. برای ثبت به اسکنر یا دوربین و کارت اعتباری یا نقدی معتبر نیاز دارید.
- هزینه‌ها را در پایان درخواست بپردازید: هزینهٔ مجوز و بیومتریک؛ هزینهٔ معاینه، گواهی پلیس، آزمون زبان و خدمات مرکز ویزا مستقیماً به ارائه‌دهندهٔ همان خدمت پرداخت می‌شود.
- بیومتریک: بیشتر متقاضیان ۱۴ تا ۷۹ ساله باید اثر انگشت و عکس بدهند. هزینهٔ بیومتریک ۸۵ دلار کانادا برای یک نفر و حداکثر ۱۷۰ دلار برای خانواده‌هایی است که با هم درخواست می‌دهند. اگر نامهٔ درخواست بیومتریک می‌رسد، ۳۰ روز از تاریخ نامه فرصت دارید و رسیدگی پس از ارائهٔ بیومتریک شروع می‌شود. بیومتریک هر ۱۰ سال یک‌بار لازم است.
- پس از تأیید، با مدارکی که IRCC صادر می‌کند سفر کنید؛ افسر مرزی هویت و شرایط ورود را در مبدأ ورود بررسی می‌کند.
IRCC میگوید پیش از برنامه‌ریزی سفر، صفحهٔ زمان رسیدگی را ببینید؛ ما زمان انتظار هیچ دفتر ویزایی را اعلام نمی‌کنیم. دربارهٔ دکتری، صفحهٔ IRCC (به‌روزشده ۱ مه ۲۰۲۶) میگوید دانشجویان دکتری و خانوادهٔ آن‌ها ممکن است رسیدگی سریع‌تری بگیرند؛ شرایط دقیق را از همان صفحه بخوانید. برای مراحل بعدی و کارهای پیش از رفتن، چک‌لیست پیش از سفر را ببینید.
ایران و افغانستان: چه چیزی را باید کنترل کنید؟
در صفحه‌های رسمی IRCC که برای این مقاله بررسی شد، قاعدهٔ ملیتی جدایی برای ایران یا افغانستان در فرایند study permit دیده نشد. هرچند، IRCC تصریح می‌کند که الزام‌های مدارک ممکن است بسته به دفتر ویزای رسیدگی‌کننده فرق کند و باید «راهنمای مخصوص کشور خود» را بخوانید. ما دربارهٔ اینکه کدام دفتر ویزا مسئول است، مرکز ویزا کجاست یا زمان انتظار چقدر است، ادعایی نمی‌کنیم؛ فقط صفحهٔ رسمی IRCC و راهنمای کشور خودتان ملاک است.
پیشنهاد ما برای ترتیب کار
- قبل از پرداخت ودیعهٔ شهریه: از دفتر بین‌الملل دانشگاه بپرسید PAL/TAL یا CAQ برای شما چه زمانی صادر می‌شود و آیا مشمول استثنا هستید.
- بودجه را با مبلغ سال اول (شهریه + هزینهٔ زندگی + بلیط) بسنجید، نه فقط عدد هزینهٔ زندگی.
- پیش از ثبت درخواست، مبالغ را دوباره با صفحهٔ رسمی تطبیق دهید؛ عدد تازه ممکن است عوض شده باشد.
- اگر نمی‌دانید کدام مسیر برای شما مناسب است، می‌توانید با مشاورهٔ ISA پرونده‌تان را مرور کنید؛ تصمیم نهایی با IRCC است.
پرسش‌های پرتکرار
نامهٔ PAL/TAL چیست و از کجا میگیرم؟
تأییدیهای از استان یا منطقه است که نشان میدهد برای شما ظرفیت تحصیل در نظر گرفته شده. IRCC میگوید برای دریافتش با مؤسسهٔ مورد نظرتان تماس بگیرید و آن را همراه درخواست study permit بفرستید. نامه به یک مؤسسهٔ مشخص گره خورده است.
آیا همهٔ دانشجویان ارشد و دکتری از PAL/TAL معافند؟
طبق IRCC، از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ برنامهٔ مقطع مدرکدار ارشد یا دکتری در مؤسسهٔ دولتی معاف است. این استثنا به مؤسسهٔ دولتی (public DLI) مربوط است و کبک شرایط جدا دارد؛ نوع مؤسسه و برنامه را با فهرست DLI و دانشگاه چک کنید.
مبلغ اثبات توان مالی برای یک نفر چقدر است؟
برای درخواست از ۱ سپتامبر ۲۰۲۶ و برای خارج از کبک، IRCC هزینهٔ زندگی را برای یک نفر ۲۳٬۴۴۸ دلار کانادا در سال اعلام کرده است. شهریه و حمل‌ونقل جداگانه حساب می‌شود و عدد ثابت ندارد. اگر مبلغ برای درخواست‌های ماه‌های قبل می‌خواهید، جدول تاریخ‌دار صفحه را ببینید.
برای کبک چه تفاوتی دارد؟
طبق IRCC باید بهجای PAL/TAL، گواهی پذیرش کبک (CAQ) داشته باشید. مبلغهای مالی کبک را IRCC نمیآورد و به وزارت مهاجرت، فرانسویسازی و ادغام کبک ارجاع میدهد.
بیومتریک چقدر طول می‌کشد؟
اگر نامهٔ درخواست بیومتریک برسد، ۳۰ روز از تاریخ نامه فرصت دارید. هزینه ۸۵ دلار کانادا برای هر نفر است و بیشینهٔ ۱۷۰ دلار برای خانواده. نتیجهٔ رسیدگی تا ارائهٔ بیومتریک شروع نمی‌شود.
منابع رسمی
- Study permit — IRCC / Canada.ca
- Study permit: Eligibility — IRCC / Canada.ca
- Study permit: Get the right documents — IRCC / Canada.ca
- Study permit: Proof of financial support — IRCC / Canada.ca
- Study permit: Provincial attestation letter or territorial attestation letter — IRCC / Canada.ca
- Study permit: How to apply — IRCC / Canada.ca
- Apply for a study permit as a graduate student — IRCC / Canada.ca
- Designated learning institutions list — IRCC / Canada.ca
اطلاعات این صفحه آموزشی و عمومی است؛ قوانین و مبالغ ممکن است تغییر کنند و ملاک نهایی همیشه صفحهٔ رسمی مرجع است.
عکس: Nat، مجوز CC BY-SA 3.0، از ویکی‌مدیا کامنز
