ویزای دانشجویی انگلستان (Student visa) ویزای اصلی برای تحصیل در دانشگاه‌ها و مؤسسات دارای مجوز بریتانیاست و برای گرفتن آن باید پیشنهاد پذیرش بدون قید و شرط، شمارهٔ CAS، پول کافی و دانش زبان انگلیسی را نشان دهید. در این راهنما شرایط رسمی را بر پایهٔ صفحه‌های GOV.UK مرور می‌کنیم؛ از جمله دو موضوعی که برای دانشجوی ایرانی و افغانستانی اهمیت ویژه دارد: ATAS و محدودیت «visa brake» برای اتباع افغانستان. اطلاعات این مقاله عمومی است و مشاورهٔ حقوقی نیست؛ اگر چیزی با صفحهٔ رسمی GOV.UK در زمان درخواست شما متفاوت بود، همان صفحهٔ رسمی ملاک است.
خلاصه در یک نگاه
- درخواست‌دهنده باید پیشنهاد پذیرش بدون قید و شرط از یک مؤسسهٔ دارای مجوز (licensed student sponsor) و شمارهٔ CAS داشته باشد و ظرف ۶ ماه پس از دریافت CAS درخواست بدهد.
- طبق GOV.UK: هزینهٔ درخواست از خارج بریتانیا ۵۵۸ پوند است و هزینهٔ سرویس بهداشتی (IHS) برای دانشجویان ۷۷۶ پوند در سال است.
- مبلغ نگهداری: برای درخواست‌های از ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ ماهانه ۱٬۵۷۰ پوند (لندن) و ۱٬۲۰۳ پوند (خارج لندن)، پیش از آن ۱٬۵۲۹ و ۱٬۱۷۱ پوند (تا ۹ ماه)، به‌علاوهٔ شهریهٔ یک سال تحصیلی طبق CAS؛ پول باید دست‌کم ۲۸ روز پیاپی در حساب باشد.
- visa brake: از ۲۶ مارس ۲۰۲۶، درخواست Student visa از خارج بریتانیا برای اتباع افغانستان، کامرون، میانمار و سودان رد میشود، حتی با CAS معتبر.
- اتباع ایران و افغانستان در فهرست معافان از ATAS نیستند؛ اگر دوره یا موضوع تحقیقاتی‌تان به آن نیاز داشته باشد، گواهی ATAS باید پیش از ویزا گرفته شود.
ویزای دانشجویی انگلستان برای چه کسانی و چه دوره‌هایی است؟
طبق صفحهٔ رسمی Student visa، متقاضی باید ۱۶ سال یا بیشتر داشته باشد، از یک «حامی دانشجویی دارای مجوز» (licensed student sponsor) پیشنهاد پذیرش گرفته باشد، پول کافی برای هزینهٔ دوره و زندگی داشته باشد و بتواند انگلیسی را بخواند، بنویسد، حرف بزند و بفهمد. زیر ۱۸ سال رضایت والدین هم لازم است. این ویزا جانشین Tier 4 است.
دوره‌هایی که با این ویزا مجازند شامل دوره‌های تمام‌وقت در سطح مدرک (RQF سطح ۶ و ۷ و ۸) و دوره‌های زیر سطح مدرک با حداقل ۱۵ ساعت مطالعهٔ سازمان‌یافتهٔ روزانه در هفته، و دوره‌های پاره‌وقت فقط بالاتر از سطح مدرک (سطح ۷ به بالا) است. دورهٔ زبان انگلیسی هم اگر سطح B2 یا بالاتر باشد قابل قبول است. برای ساختار مقاطع و مسیر پذیرش دانشگاه‌ها، مقالهٔ تحصیل در انگلستان را ببینید؛ این مقاله روی ویزا متمرکز است.
نقطهٔ شروع، CAS (Confirmation of Acceptance for Studies) است: وقتی مؤسسه یک پیشنهاد پذیرش بدون قید و شرط می‌دهد، یک شمارهٔ مرجع به نام CAS برایتان می‌فرستد. بدون CAS نمی‌توانید درخواست بدهید و باید ظرف ۶ ماه پس از دریافت آن درخواست ثبت کنید. مبلغ شهریه‌ای که باید نشان دهید هم روی همین CAS نوشته میشود.
visa brake: نکتهٔ مهم برای اتباع افغانستان
راهنمای رسمی «Visa brake» (منتشرشده ۵ مارس ۲۰۲۶ و به‌روزشده ۲۶ مارس ۲۰۲۶) توضیح می‌دهد که دولت بریتانیا برای برخی مسیرهای ویزا و برخی ملیت‌ها، درخواست‌ها را رد میکند. بر اساس همین صفحه، از ساعت ۰۰:۰۱ روز ۲۶ مارس ۲۰۲۶، هر درخواست Student visa که آنلاین ثبت شده و از خارج بریتانیا باشد و متقاضی اصلی تبعهٔ افغانستان، کامرون، میانمار یا سودان باشد، رد میشود؛ حتی اگر CAS معتبر داشته باشد.
- معیار فقط ملیت اصلی است که در فرم درخواست می‌نویسید و به محل سکونت یا محل ثبت درخواست ربطی ندارد.
- کسانی که از قبل ویزای معتبر بریتانیا دارند: ویزای صادرشده لغو نمی‌شود و می‌توانند طبق شرایط، درخواست تمدید یا تغییر ویزای داخل بریتانیا بدهند.
- مدت اجرا: صفحه میگوید این محدودیت موقتی است و به‌طور منظم بازبینی میشود؛ تغییرات روی GOV.UK منتشر میشود. پیش از هر درخواست، همین صفحه را دوباره بخوانید.
در صفحهٔ بررسی‌شدهٔ ما، ایران جزو فهرست visa brake برای Student visa نیست؛ ولی چون فهرست و تاریخ‌ها ممکن است عوض شود، همیشه نسخهٔ جاری را ببینید. اگر ملیت دومی دارید یا موقعیت خاصی دارید، آن را با صفحهٔ رسمی تطبیق دهید و برای مورد خاص از مشاور مهاجرتی مجاز کمک بگیرید.
مهم: این بخش فقط خلاصهٔ صفحهٔ رسمی GOV.UK است و تفسیر ما از وضعیت فردی شما نیست. پیش از پرداخت هزینهٔ ویزا یا خرید بلیت، وضعیت خود را با صفحهٔ رسمی تطبیق دهید.
هزینهٔ ویزای دانشجویی انگلستان و IHS
| مورد | مبلغ طبق GOV.UK | توضیح |
|---|---|---|
| هزینهٔ درخواست از خارج بریتانیا | ۵۵۸ پوند | برای هر نفری که همراه می‌آید هم باید پرداخت شود |
| هزینهٔ تمدید یا تغییر داخل بریتانیا | ۵۵۸ پوند | برای مواردی که از داخل بریتانیا درخواست می‌دهید |
| سرویس بهداشتی (IHS) برای دانشجو | ۷۷۶ پوند در سال | مثلاً ۱٬۵۵۲ پوند برای ویزای دو‌ساله؛ بخشی از سال طبق قواعد صفحه محاسبه میشود |
هزینهٔ IHS هنگام درخواست و بر اساس مدت ویزا پرداخت میشود. طبق صفحهٔ رسمی هزینهٔ IHS، اگر ویزایتان بیش از ۶ ماه و کمتر از یک سال باشد، مبلغ یک سال کامل را می‌پردازید؛ برای مدت‌های بالاتر از یک سال، مبلغ سال کامل به‌علاوهٔ نیمی از آن برای ۱۸ ماه یا کمتر، و برای بیش از ۱۸ ماه و کمتر از ۲ سال، دو سال کامل. نرخ‌ها ممکن است تغییر کند؛ مبلغ نهایی را در فرم درخواست ببینید.
برای بودجه‌بندی کامل (شهریه، زندگی، سفر) مقالهٔ هزینهٔ تحصیل در خارج از کشور روش برآورد را توضیح می‌دهد.
اثبات پول: شهریه و هزینهٔ نگهداری
طبق GOV.UK باید هم شهریهٔ یک سال تحصیلی (حداکثر ۹ ماه، همان مبلغ روی CAS) و هم هزینهٔ زندگی (financial requirement) را نشان دهید. مبالغ زندگی:
| محل تحصیل | درخواست تا ۲۹ نوامبر ۲۰۲۶ | درخواست از ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ | ۹ ماه با مبلغ جدید (محاسبهٔ ما) |
|---|---|---|---|
| دوره در لندن (City of London و ۳۲ بورو) | ۱٬۵۲۹ پوند در ماه | ۱٬۵۷۰ پوند در ماه | ۱۴٬۱۳۰ پوند |
| دوره خارج از لندن | ۱٬۱۷۱ پوند در ماه | ۱٬۲۰۳ پوند در ماه | ۱۰٬۸۲۷ پوند |
قانون رسمی: طبق بسته تغییرات HC 584، برای درخواست‌هایی که از ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت شوند مبلغ ماهانه به ۱٬۵۷۰ پوند (لندن) و ۱٬۲۰۳ پوند (خارج از لندن) افزایش می‌یابد؛ درخواست‌های پیش از این تاریخ با مبالغ قبلی (۱٬۵۲۹ و ۱٬۱۷۱ پوند) بررسی میشوند. جزئیات این تغییر
- پول باید دست‌کم ۲۸ روز پیاپی در حساب باشد و روز پایانی این بازهٔ ۲۸ روزه باید حداکثر ۳۱ روز پیش از ثبت درخواست‌تان باشد.
- اگر وام تحصیلی یا حامی مالی دارید، مدرک را باید از سازمان وام‌دهنده یا حامی بگیرید.
- اگر قبلاً دست‌کم ۱۲ ماه با ویزای معتبر در بریتانیا بوده‌اید، نیازی به نشان دادن این پول نیست.
- فهرست «differential evidence requirement» کشورهایی را نام می‌برد که اتباعشان لازم نیست وجود پول برای هزینهٔ زندگی را نشان دهند (هرچند ممکن است بعداً مدرک بخواهند). ایران و افغانستان در این فهرست نیستند.
برای نمونهٔ مدارک مالی قابل‌قبول و جزئیات، GOV.UK به راهنمای جداگانهٔ «finances for student applications» ارجاع می‌دهد؛ پیش از ثبت درخواست آن را بخوانید. مبالغ هر چند وقت یک بار بازنگری میشود، پس همیشه عدد جاری صفحهٔ رسمی را مبنا قرار دهید.
زبان انگلیسی
GOV.UK میگوید معمولاً باید دانش انگلیسی را ثابت کنید. راه‌ها عبارت‌اند از مدرک مدرسهٔ بریتانیا (مثل GCSE یا A level)، مدرک دانشگاهی از یک مؤسسهٔ بریتانیایی، مدرک دانشگاهی غیربریتانیایی که به انگلیسی تدریس شده و با ارزیابی Ecctis (کد تأیید) همارز شناخته شود، یا قبولی در یک آزمون SELT (Secure English Language Test) از ارائه‌دهندهٔ مورد تأیید.
سطح لازم برای دورهٔ سطح مدرک و بالاتر معادل CEFR B2 و برای زیر سطح مدرک B1 است. اگر در یک مؤسسهٔ آموزش عالی دارای مجوز (HEP) سطح مدرک یا بالاتر درس می‌خوانید، خود مؤسسه می‌تواند سطح انگلیسی شما را ارزیابی کند و ممکن است آزمون دیگری بخواهد، ولی باز هم معادل B2 لازم است. نوع آزمون و نمره‌ای که دانشگاهتان می‌پذیرد را از خود دانشگاه بپرسید.
ATAS: گواهی امنیتی برای برخی رشتهها
ATAS (Academic Technology Approval Scheme) برای دانشجویان و پژوهشگران برخی ملیت‌ها در حوزه‌های فناوری حساس است و وزارت خارجه و کامنولث (FCDO) آن را اداره میکند. طبق همین صفحه، اگر در مقطع ارشد یا دکتری یا یک دورهٔ دارای کد CAH3 حساس درس می‌خوانید، ممکن است به گواهی ATAS نیاز داشته باشید. دانشگاه معمولاً این کد را در نامهٔ پذیرش می‌نویسد یا تأیید میکند.
- اتباع کشورهای مشخصی (از جمله کشورهای اتحادیهٔ اروپا، ایالات متحده، کانادا، ژاپن و کرهٔ جنوبی، طبق فهرست رسمی) معافند. ایران و افغانستان در این فهرست نیستند؛ پس اگر دورهٔ شما مشمول ATAS باشد، باید گواهی بگیرید.
- اگر دوره یا تحقیق شما ATAS لازم دارد، باید پیش از درخواست Student visa آن را داشته باشید.
- گواهی ATAS برای استفاده در درخواست ویزا ۶ ماه از تاریخ صدور اعتبار دارد.
- طبق صفحهٔ رسمی (به‌روزشده ۲۴ مارس ۲۰۲۶)، رسیدگی به درخواست ATAS دست‌کم ۳۰ روز کاری (حدود ۶ هفته) طول میکشد، سرویس سریع ندارد و از آوریل تا اوت معمولاً شلوغ‌تر است.
راهنمایی ایسا: پیشنهاد ما: اگر رشتهٔ شما مهندسی، علوم یا فناوری است، پیش از پرداخت ودیعهٔ دانشگاه از دفتر بین‌الملل بپرسید کد CAH3 دورهٔ شما نیاز به ATAS دارد یا نه، تا زمان لازم برای صدور گواهی را در برنامه‌تان بگنجانید.
مدارک لازم و آزمایش سل (TB)
طبق GOV.UK هنگام درخواست باید گذرنامه یا مدرک سفر معتبر و CAS ارائه دهید. بسته به شرایط ممکن است این موارد هم لازم باشد: مدرک پول کافی، گواهی ATAS معتبر، رضایت‌نامهٔ والدین و مدرک نسبت (زیر ۱۸ سال)، نتیجهٔ آزمایش سل، و رضایت کتبی حامی مالی اگر در ۱۲ ماه گذشته برای شهریه و هزینهٔ زندگی حمایت مالی گرفته‌اید. فهرست کامل را راهنمای رسمی مدارک ارائه میکند.
دربارهٔ آزمایش سل: طبق GOV.UK اگر برای ۶ ماه یا بیشتر به بریتانیا می‌آیید، و ۶ ماه یا بیشتر در یکی از کشورهای فهرست‌شده زندگی کرده‌اید و در ۶ ماه گذشته در آن‌ها (یا کشور دیگری از فهرست) ساکن بوده‌اید، آزمایش لازم است. ایران و افغانستان هر دو در فهرست کشورها هستند. آزمایش باید در کلینیک مورد تأیید انجام شود و گواهی ۶ ماه اعتبار دارد.
مراحل درخواست و زمان‌بندی
- پیشنهاد پذیرش بدون قید و شرط و CAS را از دانشگاه بگیرید.
- اگر دوره‌تان به ATAS نیاز دارد، آن را درخواست کنید و صبر کنید.
- مدارک پول و زبان، و در صورت نیاز آزمایش سل را آماده کنید.
- از خارج بریتانیا، زودترین زمان درخواست ۶ ماه پیش از شروع دوره است. درخواست باید آنلاین ثبت شود.
- هویت‌تان را ثابت کنید: بسته به ملیت و نوع گذرنامه، یا با اپلیکیشن «UK Immigration: ID Check» یا با گرفتن اثر انگشت و عکس در مرکز درخواست ویزا. ممکن است مرکز در کشور دیگری باشد.
- هزینهٔ ویزا و IHS را پرداخت کنید و منتظر تصمیم بمانید؛ GOV.UK میگوید معمولاً در ۳ هفته برای درخواست از خارج بریتانیا تصمیم می‌گیرد و گاهی سرویس تسریع هم هست. درخواست‌های پیچیده‌تر طولانیتر میشوند.
- در صورت موفقیت، یک eVisa (سابقهٔ دیجیتال وضعیت مهاجرتی) می‌گیرید و باید با حساب UKVI خود به آن دسترسی پیدا کنید و گذرنامهٔ سفرتان را به حساب پیوند بزنید.
زمان ورود: اگر دورهٔ شما ۶ ماه یا کمتر است، تا یک هفته پیش از شروع، و اگر بیش از ۶ ماه است تا یک ماه پیش از شروع دوره می‌توانید وارد شوید؛ ولی نباید پیش از تاریخ شروع درج‌شده روی ویزا سفر کنید. برای یک چک‌لیست کلی پیش از سفر، راهنمای پیش از سفر را ببینید.
همراهان، کار و بعد از تحصیل
- همراهان (dependants): طبق GOV.UK فقط برخی دانشجویان، از جمله دانشجویان ارشد پژوهشی و دکتری با شروع پس از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴ و دانشجویان با بورسیهٔ دولتی بیش از ۶ ماه، می‌توانند همسر و فرزند را بیاورند؛ برای همراهان هم مبلغ مالی جداگانه و هزینهٔ ویزا لازم است.
- کار: طبق GOV.UK ممکن است بتوانید کار کنید و میزانش به رشته و دورهٔ تحصیل (درون یا خارج از ترم) بستگی دارد؛ شرایط دقیق در تصمیم ویزایتان نوشته میشود. کار آزاد (self-employed) و برخی مشاغل مجاز نیست.
- Graduate visa: پس از اتمام موفق دوره، طبق GOV.UK امکان اقامت ۲ سال برای درخواست در تاریخ ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ یا پیش از آن و ۱۸ ماه برای درخواست از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۷ به بعد وجود دارد؛ دارندگان دکتری ۳ سال می‌گیرند. چون این قواعد در حال تغییر است، پیش از برنامه‌ریزی، مقالهٔ کار پس از فارغ‌التحصیلی و صفحهٔ رسمی را ببینید.
برای دید کلی‌تر از مراحل ویزا در کشورهای مختلف، راهنمای عمومی اخذ ویزا هم مفید است. و اگر مطمئن نیستید مدرکتان، رشته‌تان یا ملیتتان با کدام قاعدهٔ بالا درگیر میشود، مشاورهٔ ISA می‌تواند چک‌لیست شخصی‌سازی‌شده بدهد؛ تصمیم نهایی با GOV.UK و دانشگاه شماست.
پرسش‌های پرتکرار
CAS دقیقاً چیست؟
CAS یا Confirmation of Acceptance for Studies شمارهٔ مرجعی است که دانشگاه یا مؤسسهٔ دارای مجوز پس از پیشنهاد پذیرش بدون قید و شرط به شما می‌دهد. بدون آن نمی‌توانید Student visa درخواست کنید و باید ظرف ۶ ماه از دریافتش درخواست بدهید.
آیا می‌توانم پیش از دریافت CAS درخواست ویزا بدهم؟
خیر. طبق GOV.UK، CAS برای ثبت درخواست لازم است. به همین دلیل پیش از آن، با دانشگاه دربارهٔ شرایط پذیرش بدون قید و شرط صحبت کنید.
اتباع افغانستان هنوز می‌توانند از خارج بریتانیا Student visa بگیرند؟
طبق راهنمای رسمی visa brake، از ۲۶ مارس ۲۰۲۶ درخواست Student visa که از خارج بریتانیا ثبت میشود و متقاضی اصلی تبعهٔ افغانستان است، رد میشود. این صفحه میگوید محدودیت موقتی و تحت بازبینی منظم است. وضعیت جاری را فقط از صفحهٔ GOV.UK بخوانید.
ATAS برای همهٔ رشتهها لازم است؟
نه. فقط وقتی دوره یا تحقیق سطح ارشد یا دکتری در حوزهای باشد که کد CAH3 دانشگاه آن را مشمول میکند. اگر مشمول باشد و ملیت شما در فهرست معافان نباشد، باید گواهی بگیرید.
هزینهٔ ویزا چقدر است؟
طبق GOV.UK در زمان بررسی ما، هزینهٔ درخواست از خارج بریتانیا ۵۵۸ پوند است و IHS برای دانشجویان ۷۷۶ پوند در سال. قبل از پرداخت، مبلغ نهایی را در فرم درخواست رسمی بررسی کنید.
چند هفته طول میکشد؟
GOV.UK میگوید معمولاً ظرف ۳ هفته برای درخواست از خارج بریتانیا تصمیم گرفته میشود. این یک زمان کلی رسمی است، نه تضمین؛ پروندههای پیچیده طولانیتر میشوند.
منابع رسمی
- Student visa: Overview — GOV.UK
- Student visa (printable guide: course, money, English, documents, apply, dependants) — GOV.UK
- Pay for UK healthcare as part of your immigration application: how much you have to pay — GOV.UK
- Academic Technology Approval Scheme (ATAS) — GOV.UK / FCDO
- Visa brake: changes to the UK visa system — GOV.UK / UK Visas and Immigration
- Tuberculosis (TB) tests for visa applicants (printable guide) — GOV.UK
- Statement of changes to the Immigration Rules: HC 584, 3 September 2026 — GOV.UK (Home Office)
اطلاعات این صفحه آموزشی و عمومی است؛ قوانین و مبالغ ممکن است تغییر کنند و ملاک نهایی همیشه صفحهٔ رسمی مرجع است.
عکس: Photograph by Mike Peel (www.mikepeel.net).، مجوز CC BY-SA 4.0، از ویکی‌مدیا کامنز
