لوگو
ترمز ویزای دانشجویی انگلستان (Visa Brake) از ۲۶ مارس ۲۰۲۶ اجرا شده است: طبق راهنمای رسمی GOV.UK، درخواستهای ویزای دانشجویی (Student visa) که از خارج از انگلستان ثبت شوند و ملیت اصلی متقاضی افغانستان، کامرون، میانمار یا سودان باشد، رد میشوند. اعلام اولیهٔ دولت در ۴ مارس ۲۰۲۶ منتشر شد.
خلاصه در یک نگاه
- اجرا از ساعت ۰۰:۰۱ روز ۲۶ مارس ۲۰۲۶؛ درخواستهای آنلاینی که پس از این زمان ثبت شوند، در صورت شمول، رد میشوند.
- ویزای دانشجویی برای اتباع افغانستان، کامرون، میانمار و سودان؛ ویزای کارگر ماهر (Skilled Worker) فقط برای افغانستان.
- داشتن CAS (تأییدیهٔ پذیرش) جلوی رد شدن را نمی‌گیرد.
- درخواستهای داخل انگلستان و ویزاهای صادرشده شامل این محدودیت نیستند.
- دولت میگوید این اقدام دائمی نیست و به‌طور منظم بازبینی میشود؛ تاریخ پایانی اعلام نشده است.
دولت دقیقاً چه چیزی اعلام کرد؟
وزارت کشور انگلستان (Home Office) در ۴ مارس ۲۰۲۶ اعلام کرد که برای نخستین بار یک «ترمز اضطراری» روی ویزا برای اتباع چهار کشور اعمال می‌کند. دلیلی که دولت ذکر کرده، افزایش ادعاهای پناهندگی از سوی افرادی است که از مسیرهای قانونی وارد انگلستان شدهاند. اصلاح قوانین مهاجرت (Immigration Rules) در ۵ مارس ۲۰۲۶ انجام شد و اجرای آن از ۲۶ مارس ۲۰۲۶ آغاز شد.
جزئیات اجرایی در راهنمای «Visa brake: changes to the UK visa system» در GOV.UK آمده است؛ این صفحه در ۵ مارس ۲۰۲۶ منتشر شده و آخرین بار در ۲۶ مارس ۲۰۲۶ به‌روز شده است.
چه کسانی و کدام مسیرها شامل میشوند؟
| مسیر ویزا | ملیت‌های شامل |
|---|---|
| ویزای دانشجویی (Student visa) | افغانستان، کامرون، میانمار، سودان |
| ویزای کارگر ماهر (Skilled Worker) | افغانستان |
محدودیت برای درخواست‌هایی است که از خارج از انگلستان داده میشود و ملاک، ملیت اصلی ثبت‌شده در فرم است؛ محل زندگی یا محل ارائهٔ درخواست اهمیتی ندارد. طبق همان صفحه، حتی اگر متقاضی CAS معتبر (برای دانشجو) یا گواهی حمایت (برای کارگر) داشته باشد، درخواست رد میشود. نام ایران در فهرست این چهار کشور نیامده است.
چه کسانی شامل نمی‌شوند؟
- درخواست‌هایی که از داخل انگلستان داده میشوند (برای مثال تمدید یا تغییر مسیر ویزا در صورت واجد شرایط بودن).
- ویزاهایی که پیش‌تر صادر شدهاند: لغو نمی‌شوند و تا پایان اعتبار معتبر می‌مانند؛ شرایط آن‌ها همچنان باید رعایت شود.
- متقاضیان سایر ملیت‌ها و سایر مسیرها طبق روال عادی بررسی میشوند.
مهم: صفحهٔ GOV.UK دربارهٔ دارندگان تابعیت دوگانه توضیح جداگانه‌ای نمی‌دهد و فقط میگوید ملاک، ملیت اصلی ذکرشده در درخواست است. اگر تابعیت دوم دارید، پیش از هر اقدام موضوع را مستقیماً با UK Visas and Immigration (UKVI) یا مشاور مجاز بررسی کنید.
این محدودیت تا کی ادامه دارد؟
GOV.UK میگوید ترمز ویزا دائمی نیست، به‌طور منظم بازبینی میشود و فقط زمانی پایان می‌یابد که دولت آن را مناسب بداند؛ به‌روزرسانی‌ها در GOV.UK منتشر خواهد شد. تاریخ مشخصی برای پایان اعلام نشده است.
پیشنهاد ما برای متقاضیان (راهنمایی، نه قانون)
- اگر تابعیت اصلی شما یکی از چهار کشور فهرست‌شده است، پیش از پرداخت هزینهٔ اپلای، شهریهٔ پیش‌پرداخت یا رزرو اسکان در انگلستان، وضعیت را در صفحهٔ رسمی بررسی کنید و برنامهٔ جایگزین هم داشته باشید.
- قوانین سایر کشورها جداگانه است؛ برای مقایسه می‌توانید تحصیل در آلمان، تحصیل در ایتالیا و تحصیل در هلند را ببینید.
- اگر ملیت شما در فهرست نیست، شرایط عمومی را در راهنمای ویزای دانشجویی انگلستان و راهنمای تحصیل در انگلستان مرور کنید.
- فرصت‌های بورسیه برای انگلستان را در فهرست بورسیه‌های انگلستان ببینید؛ شرایط هر برنامه، از جمله ملیت‌های مجاز و الزامات ویزا، باید از صفحهٔ رسمی خودش بررسی شود.
راهنمایی ایسا: این مطلب اطلاعات عمومی است و مشاورهٔ حقوقی یا مهاجرتی نیست؛ برای پروندهٔ شخصی خود به صفحهٔ رسمی و در صورت نیاز به مشاور مجاز مراجعه کنید.
اگر برای انتخاب مقصد یا برنامهٔ جایگزین به راهنمایی نیاز دارید، می‌توانید از مشاورهٔ ISA کمک بگیرید.
پرسش‌های پرتکرار
آیا ویزای دانشجوییای که قبلاً گرفتهام لغو میشود؟
طبق GOV.UK ویزای صادرشده لغو نمیشود و تا تاریخ انقضا معتبر است؛ شرایط ویزا باید رعایت شود. در صورت واجد شرایط بودن، درخواستهای داخل انگلستان هم امکانپذیر است.
اگر CAS دارم، باز هم درخواستم رد میشود؟
بله؛ GOV.UK صراحتاً میگوید حتی با داشتن CAS یا گواهی حمایت معتبر، درخواستهای شامل این محدودیت رد میشوند.
آیا اتباع ایران هم شامل ترمز ویزا هستند؟
در صفحههای رسمی GOV.UK که بررسی شد، فقط افغانستان، کامرون، میانمار و سودان نام برده شدهاند. برای هر تغییر احتمالی، صفحهٔ رسمی را بررسی کنید.
منابع رسمی
- Visa brake: changes to the UK visa system — GOV.UK (Home Office)
- Visa brake imposed on 4 countries after widespread visa abuse — GOV.UK (Home Office)
اطلاعات این صفحه آموزشی و عمومی است؛ قوانین و مبالغ ممکن است تغییر کنند و ملاک نهایی همیشه صفحهٔ رسمی مرجع است.
عکس: Adrian Pingstone (talk · contribs)، مجوز Public domain، از ویکی‌مدیا کامنز
