لوگو
اعلامیهٔ ریاست‌جمهوری آمریکا به شمارهٔ ۱۰۹۹۸ (Proclamation 10998) که در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۵ امضا شد، از ساعت ۰۰:۰۱ به وقت شرق آمریکا در ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ اجرایی شده است. در متن رسمی منتشرشده در وب‌سایت کاخ سفید، ایران و افغانستان در فهرست «تعلیق کامل ورود» قرار دارند؛ این موضوع برای ایرانیان و افغان‌هایی که به فکر ویزای دانشجویی آمریکا هستند اهمیت مستقیم دارد.
خلاصه در یک نگاه
- امضا: ۱۶ دسامبر ۲۰۲۵؛ اجرا: ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶.
- ایران و افغانستان (بند ۲ اعلامیه) در فهرست تعلیق کامل ورود هستند؛ محدودیت‌ها هم مهاجرتی و هم غیرمهاجرتی را شامل می‌شود.
- در فهرست استثناهای رسمی، دستهٔ عمومی «دانشجوی F، M، J» دیده نمی‌شود؛ استثناهای موردی با تشخیص مقام‌های مسئول ممکن است.
- ویزاهایی که پیش از تاریخ اجرا صادر شده‌اند، بر اساس این اعلامیه ابطال نمی‌شوند.
- وزیر امور خارجه هر ۱۸۰ روز دربارهٔ ادامه یا تغییر محدودیت‌ها گزارش می‌دهد؛ فهرست کشورها را همیشه از منبع رسمی بررسی کنید.
متن رسمی چه می‌گوید؟
اعلامیه تحت عنوان «Restricting and Limiting the Entry of Foreign Nationals to Protect the Security of the United States» در وب‌سایت کاخ سفید منتشر شده است. بند ۲ آن «ادامهٔ تعلیق کامل ورود» برای کشورهای مورد نگرانی را فهرست می‌کند و افغانستان و ایران در این فهرست آمده‌اند. تعلیق هم دربارهٔ مهاجرت (immigrant) و هم غیرمهاجرتی (nonimmigrant) است.
تعلیق‌ها برای اتباعی است که در تاریخ اجرا خارج از آمریکا هستند و در آن تاریخ ویزای معتبر ندارند. متن تصریح می‌کند که ویزای صادرشده پیش از تاریخ اجرا بر اساس این اعلامیه ابطال نمی‌شود.
استثناها چیست و دانشجویان کجا قرار می‌گیرند؟
بند ۶ استثناهای مشخصی را نام می‌برد، از جمله:
- دارندگان اقامت دائم آمریکا (LPR)؛
- افراد دارای تابعیت دوگانه که با گذرنامهٔ کشوری خارج از فهرست سفر می‌کنند؛
- دارندگان برخی ویزاهای دیپلماتیک و سازمانی (مانند A-1، A-2، G-1 تا G-4 و NATO)؛
- ورزشکاران و همراهان برای رویدادهای ورزشی بزرگ طبق تشخیص وزیر امور خارجه؛
- ویزای مهاجرتی ویژهٔ کارمندان دولت آمریکا (SIV)؛
- ویزای مهاجرتی اقلیت‌های قومی و مذهبی تحت آزار در ایران.
دستهٔ عمومی «دانشجوی F، M، J» در این فهرست وجود ندارد. علاوه بر آن، وزیر امور خارجه، وزیر امنیت داخلی و دادستان کل می‌توانند به‌صورت موردی و بر اساس منافع ملی آمریکا استثنا قائل شوند.
وضعیت پرونده‌های در حال بررسی در USCIS
USCIS اعلام کرده است که یک دادگاه فدرال در ۲۴ اوت ۲۰۲۶ دو دستورالعمل مربوط به توقف رسیدگی به درخواست‌های متقاضیان از کشورهای فهرست‌شده را متوقف کرده و رسیدگی «در روال عادی» را خواسته است. USCIS با رأی موافق نیست اما می‌گوید تا زمان بررسی‌های قضایی بعدی از آن پیروی می‌کند. این خبر بیشتر به کسانی مربوط است که درخواست‌شان در داخل آمریکا در جریان است؛ جزئیات و تازه‌ترین وضعیت را در اطلاعیهٔ USCIS بخوانید.
پیشنهاد ما (راهنمایی)
- پیش از پرداخت هزینه‌های اپلای، SEVIS یا ویزا، وضعیت کشور خود را در منابع رسمی دولت آمریکا (کاخ سفید، وزارت خارجه) دوباره بررسی کنید؛ فهرست کشورها هر ۱۸۰ روز بازبینی می‌شود.
- برنامهٔ جایگزین داشته باشید: شرایط دیگر مقصدها را در تحصیل در آلمان، تحصیل در کانادا و تحصیل در ایتالیا مقایسه کنید.
- شرایط عمومی ویزای F-1 را در راهنمای ویزای دانشجویی آمریکا ببینید.
- برای بورسیه‌های آمریکا فهرست بورسیه‌های آمریکا را مرور کنید؛ برای نمونه برنامهٔ بین‌المللی کالج بریا، با این یادآوری که شرایط ملیت و ویزا باید از صفحهٔ رسمی هر برنامه بررسی شود.
راهنمایی ایسا: این مطلب اطلاعات عمومی است و مشاورهٔ حقوقی یا مهاجرتی نیست؛ برای پروندهٔ شخصی خود به صفحهٔ رسمی و در صورت نیاز به مشاور مجاز مراجعه کنید.
اگر برای انتخاب مقصد یا برنامهٔ جایگزین به راهنمایی نیاز دارید، می‌توانید از مشاورهٔ ISA کمک بگیرید.
پرسش‌های پرتکرار
آیا دانشجوی دارای ویزای F-1 معتبر شامل این اعلامیه است؟
طبق متن رسمی، ویزای صادرشده پیش از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ بر اساس این اعلامیه ابطال نمی‌شود، اما برای ورود و شرایط فردی خود باید به منابع رسمی و دفتر دانشجویان بین‌المللی دانشگاه مراجعه کنید.
آیا برای دانشجویان استثنای عمومی وجود دارد؟
در فهرست استثناهای بند ۶ دستهٔ عمومی دانشجویان F، M یا J ذکر نشده است. استثنای موردی بر اساس منافع ملی توسط مقام‌های مسئول ممکن است.
دارندگان تابعیت دوگانه چه وضعیتی دارند؟
متن رسمی دارندگان تابعیت دوگانه را که با گذرنامهٔ کشور خارج از فهرست سفر می‌کنند، مستثنا کرده است.
منابع رسمی
- Restricting and Limiting the Entry of Foreign Nationals to Protect the Security of the United States — The White House
- Recent Court Order on Hold Policies — USCIS
اطلاعات این صفحه آموزشی و عمومی است؛ قوانین و مبالغ ممکن است تغییر کنند و ملاک نهایی همیشه صفحهٔ رسمی مرجع است.
عکس: United_States_Capitol_-_west_front.jpg: Architect of the Cap، مجوز Public domain، از ویکی‌مدیا کامنز
